Высказывание уважаемого санскритолога Рамачандра Нараян Дандекар. Он не так давно умер, прожил он достаточно долгую жизнь родился в 1909 году, умер в 2001 году.

Отметим две особенности ведийской литературы, во-первых, большая часть литературы известная под названием Веды передавалась от поколения к поколению в устной традиции. Веды никогда не записывались и не читались, они рецетировались наизусть и запоминались на слух.В этом заключется одна причина того , что Веды известны как шрути т.е. услышанное.Тот факт ,что Веды сохранялись веками в первозданном виде,не обретая письменной формы.одно из чудес истории мировой литературы.Возможно устная традиция способствовала сохранению первозданного вида ведийских текстов.Ученые текстологи знают, что искажение текстов, пропуски характерны для памятников письменности и со временем лишь усугубляются.В Ригведе мантры заучивались пятью различными способами, в ход шли всемозможные хитроумные перестановки и комбинации слов в мантре.Существует обычный способ рецитации, известный под названием самхита падха, кроме того ,существуют способы пада падха, когда каждое слово в мантре произносится отдельно без учета правил санкхьи, способ крама падха. когда слова произносяитя в следующем порядке- АB-BC-CD-DE, джата падха , когда слова произносятсяв таком порядке- AB_BA_AB_BC_CB_BC . И  способ дхана падха, когда слова произносятся следующим образом – AB-BA-ABC-CBA-ABC-CB-BCD-DCB. Все эти ухищрения давали прекрасные результаты.Не удивительно , что даже среди индийских исследователей, политиков и прочих иногда наблюдается скрытое отношение к Ведам . как просто к мусору, который сохранился за тысячелетия.Действительно ,и мы можем спросить почему древние мудреци выбрали именно эти фрагменты из Вед об инцесте( Ригведа мандала 10, гимн 10).Безусловно , следует понимать, что эта сюжетная линия имеет свою нагрузку гораздо более глубокую ,.чем попытка сестры соблазнить своего брата.Мы сдесь видим зарождения самого понятия смерти, само понятие пола оно не разделимо с проявлением инцеста.Вот почему в инцесте большой потенциал- игра со смертью.Фактически из-за инцеста возникла смерть, но и вознили большие возможности.До возникновения полов мы можем любых живых существ называть братьями и сестрами.Мы должны понимать, что Веды надо понимать не только по переводу, но изучать древний Ведийский язык, их надо самим рецитировать, затем как бы снимать пласт с пласта что-бы скрытое знание до нас начало доходить.